more than simply a small collection.
März
Es ist ein Schnee gefallen,Denn es ist noch nicht Zeit, Daß von den Blümlein allen, Daß von den Blümlein allen, Wir werden hoch erfreut. Der Sonnenblick betrüget Mit mildem , falschem Schein, Die Schwalbe selber lüget, Die Schwalbe selber lüget, Warum ? Sie kommt allein ! Sollt ich mich einzeln freuen, Wenn auch der Frühling nah ? Doch kommen wir zu zweien, Doch kommen wir zu zweien, Gleich ist der Sommer da. | March
The snow-flakes fall in showers,The time is absent still, When all Spring's beauteous flowers, When all Spring's beauteous flowers Our hearts with joy shall fill. With lustre false and fleeting The sun's bright rays are thrown; The swallow's self is cheating: The swallow's self is cheating, And why? He comes alone! Can I e'er feel delighted Alone, though Spring is near? Yet when we are united, Yet when we are united, The Summer will be here. |